sábado, diciembre 30, 2006

UMA: móvil e inalámbrico WiFi en uno

Dos de cada tres llamadas de móvil se hacen desde el hogar o la oficina, donde no sólo suele haber una línea telefónica fija, sino también una conexión a Internet. Por eso los terminales híbridos móvil/WiFi comienzan a ser algo más que una curiosidad, pero la telefonía IP aún resulta engorrosa. Orange es la primera operadora aprovecha el hueco de mercado y lanza un servicio que permite llamar por Internet mientras estamos en casa y por móvil cuando salimos de ella, utilizando el mismo teléfono. Pero no será la última.

La Fundación France Telecom España publicó hace unos días un nuevo informe de su interesante serie Notas de análisis y prospectiva, titulado Unlicensed Mobile Access (UMA): Hacia el Terminal Único. Según el documento, que analiza el fenómeno de la progresiva convergencia entre telefonía fija y móvil, el 35% de las llamadas de móvil se realizan desde el hogar, y otro 30% desde la oficina, de modo que sólo una de cada tres requiere realmente el uso de la red de un operador móvil.

Por otra parte, 67 millones de hogares de la Unión Europea (el 37% del total) contarán en el año 2010 con una conexión de banda ancha a Internet y algún teléfono móvil (143 millones de líneas en total). Se prevee que el 10% de los hogares de Europa occidental tendrán al final de esta década alguna aplicación de convergencia fijo-móvil, índice que aumenta hasta el 29% si se consideran los que ya disponen de banda ancha.

Oportunamente, Orange (propiedad también de France Telecom), ha lanzado en el mercado español su servicio Orange Único, que permite utilizar el mismo terminal móvil para realizar llamadas a través de la red móvil y para llamar a teléfonos fijos (y a otros móviles Orange) a través de Internet, mediante un enlace inalámbrico WiFi a la conexión ADSL del hogar.

Estas llamadas a través de la conexión fija se cobran en régimen de tarifa plana, de 8 euros mensuales por línea. El usuario debe contar con una conexión ADSL de Orange, provista de un punto de acceso Livebox. A las llamadas de móvil se les aplica la tarifa de móvil contratada por el usuario. Único permite habilitar hasta cinco líneas, para los diversos residentes, y admite hasta tres conversaciones simultáneas.

Según Orange, si el usuario sale de casa mientras está hablando en una llamada iniciada a través de la conexión de Internet, el sistema cambia automáticamente a la red móvil sin que se interrumpa la comunicación.

Inicialmente, para utilizar Orange Único hay que disponer de un modelo determinado de teléfono, concretamente el Nokia 6136, presentado en el congreso 3GSM de febrero de este año. La operadora asegura que durante el primer trimestre de 2007 ampliará la variedad de terminales compatibles.

Orange es la primera operadora que lanza comercialmente una oferta de este tipo, pero no será la última. La británica O2, propiedad de Telefónica, tiene previsto comercializar (70 libras, unos 104 euros) mini-antenas de móvil para el hogar, formando lo que denomina picoceldas de difusión, dentro de cuyo alcance las llamadas se efectuarían a través de Internet.

jueves, diciembre 28, 2006

Palm recupera su sistema operativo

Hace tiempo, antes de la burbuja de Internet, Palm era una única empresa integrada, dirigida por sus fundadores, que fabricaba sus propios equipos y su sistema operativo.

Hoy, Palm vuelve a ser una única empresa, dirigida por sus fundadores, con sus propios equipos y su propio sistema operativo.

Si no fuera por la presencia de Eric Benhamou en el consejo de administración de Palm, cualquiera diría que los ocho últimos años no han ocurrido.

por Michael Mace

Los detalles del acuerdo de licencia, explicados en un cuestionario admirablemente detallado hecho público por Access, plantean algunas posibilidades interesantes. Así es como yo las veo (y se trata únicamente de especulaciones; carezco de información privilegiada al respecto):

¿Palm OS sobre Windows?
Lo más importante es que Palm tiene derecho a colocar Palm OS Garnet sobre cualquier otro sistema operativo. Tal como ya han indicado otros, eso significa que podrían crear un nuevo dispositivo basado en Linux y ejecutar sobre él todo el parque de aplicaciones de Palm OS. También creo que podrían colocar Palm OS Garnet sobre Windows Mobile, lo que revolverá las tripas de muchos entusiastas de Palm OS, pero me parece sumamente interesante.

Palm no dispone actualmente de ningún teléfono 3G compatible con Palm OS para los países con GSM. En dichos países, sólo puede ofrecer Windows Mobile. Pero teóricamente, Palm puede desde ahora ofrecer Palm OS encima de sus dispositivos con Windows Mobile. Hay algunos inconvenientes, el más evidente de los cuales es que Palm utiliza pantallas de 240x240 en sus terminales con Windows Mobile. Así que harían falta equipos nuevos, o algún tipo de extraña modificación de la resolución. Pero me juego algo a que Palm puede hacer algo así mucho más rápido que reprogramar Palm OS para que funcione sobre el 3G de GSM.

No sé qué dirá Microsoft al respecto. Probablemente no sea nada positivo; no les iba a gustar ser considerados como la fontanería del sistema operativo de otro.

Palm también podría poner Palm OS sobre Symbian, algo que puede resultar menos indigesto de lo que usted cree. Yo ocultaría totalmente el sistema operativo Symbian subyacente, utilizándolo sólo como fontanería y gestión del teléfono y dejando que Palm OS se encargue del interfase de usuario y de las aplicaciones.

La labor fundamental de Palm será encontrar una manera de obtener el software básico de soporte del teléfono a un coste lo más bajo posible, para poder concentrarse en las funciones de valor añadido para el usuario. A partir de ahora, Palm está en condiciones de negociar y elegir la fontanería que más le guste. Personalmente me parece bastante tranquilizador, y estoy seguro de que a Palm también.

¿Es un divorcio en toda regla?
Es curioso que ni Palm ni Access hayan aclarado si Palm utilizará la nueva Access Linux Platform. Todavía es posible que así sea, pero también que el acuerdo que nos ocupa ahora sea el acuerdo definitivo de divorcio entre las dos empresas.

Garnet todavía se mueve
Por razones sentimentales, mantengo un profundo apego hacia la base de código de Palm OS Garnet. El sistema operativo tiene sus limitaciones, pero cuando se trata de aplicaciones básicas, se pueden obtener excelentes resultados con muy poco esfuerzo de programación, especialmente si se compara con la pesadilla que supone crear aplicaciones nativas para Symbian. Parece que Palm comenzará a agregar funciones nuevas a Garnet, lo cual está muy bien (aunque se corre el riesgo de fragmentar la base de código).

Ahora tenemos tres empresas dedicando niveles diversos de inversión a Palm OS: la propia Palm, Access y StyleTap. No está nada mal para tratarse de un sistema operativo muerto y obsoleto.

¿Access convertirá Palm OS en una capa?
Ahora que Palm va a utilizar Palm OS Garnet como una capa de software para colocar encima de otras cosas, ¿venderá Access licencias para hacer lo mismo a otras empresas? No he detectado indicios de que vayan a hacerlo, pero creo que una capa de aplicaciones Palm podría ser mucho más útil para los dispositivos móviles de lo que lo está siendo Java. Me pasé años defendiendo esta idea en PalmSource, y sigo creyendo que es buena.

Sea como sea, estoy seguro de que los ingenieros veteranos de Palm están contentos de haber recuperado su base de código, y me apetece mucho ver lo que harán con ella.

Un teléfono Linux barato y completamente abierto

Parece que esto no hay quien lo pare. El primer teléfono móvil totalmente de código abierto se llama Neo1973 y llegará al mercado en modalidad libre, al sorprendente precio de 350 dólares, en enero. Efectivamente, el mes que viene.

por David Beers

Vale, parece un poco raro, pero algunos desarrolladores se lo van a pasar bomba con este chisme. El gigante taiwanés de la electrónica de consumo First International Computer (FIC) va a hacer por los teléfonos avanzados lo mismo que Nokia hizo el año pasado por las tabletas Internet.

  • El sistema operativo y middleware (denominado OpenMoko) son de código abierto y modificables al 100% (basados en un kernel Linux 2.6, GTK+, X Windows, Matchbox, etc).
  • El equipo en sí parece interesante: una gran pantalla táctil, aparentemente VGA, radio cuadribanda, receptor de GPS conectado al marco de trabajo de las aplicaciones, 128 MB de memoria (64 MB disponibles para las aplicaciones).
  • El teléfono es un GSM libre, así que no requiere el permiso de ningún operador: basta con introducir la tarjeta SIM y empezar a usarlo.
  • El marco de trabajo OpenMoko incluye un gestor de aplicaciones del tipo apt-get, pero con un práctico interfase gráfico con el que los usuarios se pueden suscribir a sus aplicaciones preferidas, casi como si lo hicieran a una fuente RSS (véase la ilustración siguiente).


El diagrama de la arquitectura no muestra únicamente un teléfono avanzado con Linux, sino una plataforma capaz de ejecutar aplicaciones X11 tal como lo haría un ordenador de sobremesa, además de aplicaciones nativas que se conectan a través de la capa de middleware de OpenMoko. No es que se vaya a poder usar el GIMP en el cacharro, pero tratándose de una plataforma tan abierta, cada cual puede decidir con qué subconjunto de GTK+ prefiere pelearse:

No tengo ni idea de las posibilidades comerciales del terminal para FIC, y tampoco es que contribuya a resolver el problema de dispersión que aqueja a los diversos Linux móviles, pero sin duda se trata del teléfono avanzado con el que sueñan los aficionados a Linux. No duden que seré el primero de la cola cuando comiencen a venderlo el mes que viene.

Sí, ya lo sé: el aparato tiene un aspecto ridículo, y parece que se les han olvidado las teclas. Seguro que esa es la parte diseñada por el gobierno chino.

Para más información, véanse LinuxDevices.com y esta presentación ofrecida el lunes 11 en la convención Open Source in Mobile celebrada en Amsterdam.

RIM prospera, Palm tropieza

Dos de los principales fabricantes de teléfonos avanzados han comunicado estos días sus resultados financieros trimestrales. Mientras las cosas le van viento en popa al fabricante de los BlackBerry, el mercado castiga a Palm por el retraso de un nuevo modelo de Treo, aunque la firma haya aumentado un 47% sus ventas en un año.

Con dos días de diferencia, Research in Motion y Palm han hecho públicos sus balances financieros trimestrales. De hecho, hasta el periodo considerado es distinto en cada caso, pues los datos de la firma canadiense se refieren a su tercer trimestre fiscal, finalizado el 2 de diciembre, mientras que los de la estadounidense corresponden al segundo trimestre, que terminó el 30 de noviembre.

Sea como sea, los datos han sido acogidos de forma muy diferente. Así, RIM ha superado las expectativas al ofrecer unos beneficios de 95 centavos de dólar por acción, cuando los analistas habían previsto que fueran de 93 centavos. La cifra es fruto de unas ganancias de 176 millones de dólares durante el trimestre, sobre unos ingresos totales de 835,1 millones. RIM asegura haber ampliado en 875.000 usuarios el parque de abonados al servicio BlackBerry, hasta alcanzar un total de 7 millones de usuarios.

Por su parte, Palm ha decepcionado con unas ventas trimestrales de 392,9 millones de dólares, un 12% menos que el año anterior. El beneficio neto ha sido de 12,8 millones, cuando en el mismo periodo de 2005 ascendió a 260,1 millones. El nivel resultante de beneficios para los accionistas ha sido de 12 centavos por título, cuando los analistas esperaban que fuera de 15.

En realidad, tampoco parece que le haya ido tan mal a Palm, dado que ha vendido 617.000 unidades de sus diversos modelos de Treo, cifra récord de toda su historia y un 42% más que en el mismo trimestre de 2005. El tropiezo ha consistido en no lanzar en el mercado estadounidense el modelo Treo 750 (ya disponible en Europa) a tiempo para la campaña navideña; la firma asegura que comenzará a venderlo a primeros de 2007. Se trata de un producto importante para Palm, ya que sería su primer Treo con sistema operativo Windows Mobile compatible con las redes GSM (Cingular, T-Mobile), cada vez más difundidas en los EE.UU. Por ahora, Palm sólo cuenta con el Treo 700w, que únicamente funciona con operadores CDMA como Sprint y Verizon.

La bolsa, siempre tan primaria, ha respondido como era de esperar: premiando a RIM con un aumento del 5,7% en la cotización de sus acciones, y castigando a Palm con un descenso, como se aprecia en el gráfico histórico de Yahoo! Finance. De todos modos, las aguas van volviendo a su cauce.

Internet desde el celular, sin muchos adeptos

Si bien el 90% de los usuarios de la red también es cliente del servicio de telefonía móvil, sólo el 17% utiliza la web desde sus aparatos

Además, el uso de los mensajes de texto desde el teléfono móvil es el favorito de quienes no son usuarios intensivos de internet, señala un relevamiento de la consultora Prince and Cooke.

La telefonía móvil tuvo este año un incremento en la masa de usuarios del 30 por ciento, con un estimado de casi 30 millones de líneas activas y la promesa de llegar a fin del 2007 a una penetración del 90 por ciento.

El estudio, denominado 'Perfil del Usuario de Internet en Argentina7, observa que el 94 por ciento de los usuarios de internet de nivel socioeconómico alto utiliza también telefonía móvil.

Entre los clientes de ambos servicios sólo el 17 por ciento usa internet desde el teléfono móvil, un aplicación cuyo uso se concentra en los menores de 25 años.

jueves, diciembre 14, 2006

Why the BlackBerry Pearl is the smart phone of the future

December 14, 2006 (Computerworld) -- Like today's best smart phones, the pocket communication gadget of the future will be an "everything device." At a minimum, it will function as a laptop, digital camera, video-capable media player, voice recorder, handheld, speakerphone and more. But unlike today's bulky, boxy, bloated Treos, BlackBerries and Windows Mobile smart phones, future offerings will be as tiny, thin, light and sleek as the smallest of today's not-so-smart phones.

Tomorrow's smart phones will be more like a Hershey bar and less like a grilled-cheese sandwich.

RIM's BlackBerry 8100, the Pearl
RIM's BlackBerry 8100, the Pearl
Don't look now, but the smart phone of the future has arrived. RIM's BlackBerry 8100, the Pearl, is the first of a radical new generation of smart phones.
 
The Pearl is revolutionary

The impact, or importance, of every groundbreaking device for shaping the direction of mobile electronics is clear only in hindsight. It's hard to remember now, but when the radical, influential devices first shipped -- the Sony Walkman, the Palm Pilot, the RIM BlackBerry, the Apple iPod -- it wasn't immediately clear that these products would dominate their markets and influence the direction of mobile electronics.

The Pearl is just such a groundbreaking, genre-killing, trendsetting device. And although the Pearl is getting rave reviews, its full impact has not yet registered with the pundits or the public. It will. This phone is destined for fame and glory.

I'm the quintessential frequent flier, and I've long used the behavior of business travelers on airplanes as a kind of field laboratory for monitoring trends in mobile computing. That's where, for example, I first witnessed in the early 1990s people playing games on their laptops, and in the early years of this decade, people watching rented DVDs on their laptops. It's where I discovered that people would actually watch movies and TV shows on their iPods.

What's currently turning heads aloft now is the BlackBerry Pearl. In the past two months, I've seen a conspicuously large number of impromptu "demos" of the Pearl taking place on airplanes.

Someone starts using it, then someone else nearby asks what it is and gets the demo. The Pearl's owner is always rabidly enthusiastic. The other person is always blown away. I haven't seen this kind of enthusiasm on an airplane since the iPod.

I see the BlackBerry Pearl, released on T-Mobile in October and Cingular this month, as the first major fourth-generation mobile phone. First generation: cell phones that didn't feel anything like today's small, sleek, pocket-size cell phones. Second generation: regular cell phones, but small and sleek. Third generation: "smart phones" that combined handheld functionality with the cell phone, but felt like handhelds, not phones. The Pearl is the first major example of the fourth generation: full-featured smart phones that feel like tiny cell phones.

The Pearl, at 4.2 x 2 x 0.6 inches and about 3.5 ounces, is about the size of a closed Motorola Razr -- a "dumb" phone famous for how thin it is.

The Pearl is radical

The ongoing smart phone battle is largely waged between Palm and Research In Motion. For a few years, both companies have offered a range of heavy, flat, wide, large-screen, full-keyboard phone-handheld devices. RIM has also sold a line of phone-like devices, but with limited functionality.

The current crop of devices reveals a sudden differentiation between RIM and Palm. RIM's new offering features bold innovation. Palm's represents more of the same old thing.

The newest Palm Treos are great devices, with a host of "tweaks" that fix minor problems and annoyances with older models. But they're neither taking any risks nor breaking new ground. They're all the same old Treo, with small improvements.

That's not the case with the Pearl. I believe three features made BlackBerries famous: 1) pager-like e-mail that notifies you when you've got a message, 2) RIM's patented QWERTY keyboard design and 3) scroll-wheel navigation.

The Pearl is radical because the phone completely abandons two of these three features. That's very bold.

The 'Pearl' is the killer feature

Prediction: The trackball will become the dominant navigational device for mobile devices within two years. The hot new Sidekick III has one, and now the BlackBerry Pearl has one.

The size and sophistication of the Pearl are enough to set it apart from the pack, but the namesake trackball is the piece de resistance. Think of the trackball as a 2-D scrollwheel on crack.

On the main Pearl screen, I can zip from one icon to any other and select it instantly. Wherever you are in the Pearl's menus, applications or options, simply pressing down on the trackball will present you with the option you want, almost every time. The trackball-conjured options are so incredibly context-sensitive that a huge number of multistep tasks are accomplished by repeated pressing of the trackball. Press, press, press, press and you're done. It's a weird kind of no-navigation navigation. Alternative options are just a small thumb movement away.

Once you familiarize yourself with the menus and options on the Pearl, ripping through tasks with the trackball is blindingly fast. It even controls the digital zoom on the camera.

Left-handed users can rejoice! This oppressed minority has long suffered from second-class status when it comes to gadget design. The placement of BlackBerry click wheels on the right side of older devices is one egregious example. The Pearl's trackball is in the middle and can be used with equal fluidity by either hand.

The Pearl trackball's combination of usability and coolness -- it glows bright white when you use it -- is comparable to the iPod click wheel. Using it feels that good.

After using the Pearl for a few days, I tried using a Treo again. What a let-down. My thumb instinctively reached for a trackball. Navigating with Treo's slow, dull, old-school rocker dial was like driving an old pickup truck after test-driving a Ferrari.

The Pearl is a better phone

For years, those of us wanting a full-featured smart phone had to make small sacrifices in cell phone functionality. Using a Treo or a Windows Mobile smart phone has meant fumbling through too many menus to use phone features, and holding an overly bulky device while we talked.

No such sacrifices are required with the Pearl. It's the most elegant, usable cell phone I've ever tried. The usability is due largely to the brilliant user interface design decisions made by RIM. For example, the default screen is the recent call log (most people are more likely to call those who they have called recently). Selecting a recently contacted person -- say, "Janet," from the recently called list brings up a menu with all the ways to call Janet (call home, call mobile, e-mail Janet, SMS Text Janet, MMS Janet) with the most recently used selected. If you don't want that menu, just press the phone button instead of the trackball, and the phone is dialing the default (recently used) number already.

Left-handed users can rejoice! This oppressed minority has long suffered from second-class status when it comes to gadget design. The placement of BlackBerry click wheels on the right side of older devices is one egregious example. The Pearl's trackball is in the middle and can be used with equal fluidity by either hand.

The Pearl trackball's combination of usability and coolness -- it glows bright white when you use it -- is comparable to the iPod click wheel. Using it feels that good.

After using the Pearl for a few days, I tried using a Treo again. What a let-down. My thumb instinctively reached for a trackball. Navigating with Treo's slow, dull, old-school rocker dial was like driving an old pickup truck after test-driving a Ferrari.

The Pearl is a better phone

For years, those of us wanting a full-featured smart phone had to make small sacrifices in cell phone functionality. Using a Treo or a Windows Mobile smart phone has meant fumbling through too many menus to use phone features, and holding an overly bulky device while we talked.

No such sacrifices are required with the Pearl. It's the most elegant, usable cell phone I've ever tried. The usability is due largely to the brilliant user interface design decisions made by RIM. For example, the default screen is the recent call log (most people are more likely to call those who they have called recently). Selecting a recently contacted person -- say, "Janet," from the recently called list brings up a menu with all the ways to call Janet (call home, call mobile, e-mail Janet, SMS Text Janet, MMS Janet) with the most recently used selected. If you don't want that menu, just press the phone button instead of the trackball, and the phone is dialing the default (recently used) number already.

The Pearl isn't perfect

Don't get me wrong: If you're looking for a mature, ultrasolid, well-integrated device for business, newer Treos and older BlackBerries are still your best bet. The Pearl is great for early adopters and rabid gadget freaks, but it's not for everyone. The surfaces are a little too slippery, including the keys. It can't record video. Some don't like the fact that the MicroSD card is buried under the battery and hard to remove. The camera is low quality. It has an LED flash, but one so dim to be nearly useless. The "Maps" application is inferior in every way to Google's mobile Maps application. In short, the Pearl is a 1.0 device.

The Pearl's keyboard is better than you think

Almost all the reviews I've read on the Pearl slam the keyboard as a necessary evil. Its unconventional format is a little hard to use at first, and it relies on a RIM software application called SureType.

RIM first introduced its predictive-typing technology SureType in the 7100 line. The Pearl sports an improved version of SureType.

The Pearl keyboard is a QWERTY keyboard, of sorts. The letters are arranged in the same order as a regular QWERTY keyboard, but two letters per key (plus in most cases a symbol access by typing the ALT key).

SureType predicts what you want to type in five ways:

  1. It comes with a database of more than 35,000 words.

  2. It scans your address book and grabs the names you're likely to type.
  3. It knows likely letter sequences that appear in the English language. For example, if you hit the WQ key, it assumes at first that you want W. But when you follow that with a U, it changes the W to a Q.

  4. Whenever you type a word or a name not in its dictionary, it adds the word as soon as you press the space key.

  5. And finally, SureType scans incoming e-mail for new words to add.

Words in the database aren't treated equally. Those you use most frequently are favored as the default choice. In short, SureType "learns" and improves over time.

You can also switch at any time to the "multitap" mode by pressing and holding the asterisk key. Multitap mode means you choose the second letter on a key by pressing that key twice, just like on an old-fashioned cell phone keypad. Password entry fields on the Pearl default to multitap.

As you type, the possibilities appear below the place where you're typing. If you want to just select one, you can use the trackball to scroll over to it. A "Symbol" key brings up a screen full of punctuation marks, special characters and symbols. Lingering on a key -- pressing it and holding for a half second or so -- capitalizes it.

These are just a few of the shortcuts and features SureType uses to make typing fast, easier and more accurate.

The bad news about SureType is that it requires some learning. And nobody wants to learn some proprietary system for text entry. But the good news is that once you spend some time with it, the Pearl's keyboard system is fast and easy.

When I started researching this column, I assumed I would join the reviewers who slammed the keyboard. But after less than one week of use, I can type faster and more accurately using the Pearl than I can with a Treo, and I've been using Treos for years.

So one Computerworld columnist likes the Pearl keyboard. The real question is, will the great masses of smart phone buyers accept it?

I think they will. SureType takes some getting used to. But the phone's tiny size is a worthwhile trade-off. Once mastered, the keyboard is pretty fast and very usable.

How usable? I wrote this column on a Pearl. Welcome to the future.

Intel demuestra primer chip Wimax Móvil de banda de base

Diario Ti: Intel Corporation anuncio la culminación del diseño de su primer chip Wimax móvil de banda de base. Combinado con el chip anunciado anteriormente por la compañía, con radio Wimax/Wi-Fi multibanda, la pareja crea un chipset llamado Intel Wimax Connection 2300.
El diseño del chipset Intel Wimax Connection 2300 fue demostrado durante el discurso de Sean Maloney, vicepresidente ejecutivo y director de ventas y mercadotecnia de Intel, en el Congreso Mundial y Mercado de Movilidad 3G realizado en Hong Kong. Maloney mostró una laptop con tecnología móvil Intel Centrino Duo con Wimax móvil (IEEE 802.16e-2005), Wi-Fi (IEEE 802.11n) y capacidades 3G de acceso de alta velocidad a paquetes del satélite al receptor (HSDPA) teniendo acceso a Internet de manera exitosa a velocidades de banda ancha a través de una red Wimax móvil.“Intel continua creando innovación en acceso de banda ancha móvil eliminando los obstáculos que impiden una conectividad inalámbrica siempre activa", dijo Maloney. “Intel Wimax Connection 2300 ayudará a agilizar el desarrollo de la tecnología Wimax móvil y adelantará la disponibilidad de una nueva ola de laptops y dispositivos móviles “con banda ancha personal" que ofrecerán Internet real".