domingo, enero 14, 2007

Todo lo que usted quería saber sobre el iPhone (2ª parte)

Segunda y última entrega de las respuestas de David Pogue a las preguntas más frecuentes sobre el teléfono avanzado iPhone que Apple ha presentado esta semana. ¿Cómo? ¿Que no sabía usted que Apple ha presentado un teléfono avanzado? ¡No me diga! ;-)

por David Pogue

Acabo de volver a casa tras pasar la semana en San Francisco, y he encontrado varias docenas MÁS de preguntas sobre el iPhone en la zona de comentarios de mi blog.

Les prometo que el blog no va a convertirse en monográfico sobre el iPhone [y el resto de CanalPDA tampoco, añado yo --Albert], pero tras leer los comentarios he recopilado esta nueva lista de preguntas y respuestas, que incluye un par de posibles correcciones a mi lista anterior.

  • ¿El navegador ofrecerá Flash y Java?
    En mi artículo anterior respondí que "No", a partir de algo que me dijo Steve Jobs durante la entrevista. Varios lectores me han apuntado una entrevista publicada en la revista alemana MacWelt, en la que se dice que el navegador SÍ ofrece Flash y Java. Así pues, las cosas no están claras en este aspecto; el sentido común me indica que sí, que el mini-Safari probablemente ofrezca las dos cosas.
  • ¿Se podrán utilizar las canciones del iPod como tonos de llamada?
    John Markoff lo preguntó durante la entrevista, y Steve Jobs le respondió que todavía no estaba decidido.
  • ¿Cómo se carga el iPhone?
    Incluye un cargador/base de sobremesa blanco, como el iPod.
  • ¿Estás SEGURO de lo que dices sobre los juegos? Todos los iPod llevan juegos especiales para iPod; ¿no es de suponer que al menos pueda utilizar ésos?
    Pues tiene toda la razón. Mientras tuve el iPhone en mi poder, lo exploré bastante a fondo, y en ningún momento vi juego alguno. Pero parece bastante lógico que al menos se tenga lo mismo que en un iPod normal.
  • Otra cosa: ¿cuál es la versión de OS X? ¿Es una especie de Leopard móvil?
    No. Tampoco se trata de un Mac OS X completo, y naturalmente el interfase ha sido resideñado para su uso en un teléfono.
  • ¿El programa de Agenda permite introducir datos en el teléfono, o es un mero visor de los datos sincronizados desde el Mac, como ocurre con el iPod?
    El programa de agenda todavía no está terminado, pero en el gráfico de muestra de posición había un icono de "agregar cita".
  • ¿Se pueden sincronizar el listín y la agenda sin cables, vía Bluetooth o WiFi?
    No.
  • ¿Ya funciona el menú de Configuración? ¿Qué opciones has podido ver en él?
    Sí, funciona. Entre las opciones que recuerdo se cuentan las de: temporizador de retroiluminación; mostrar confirmación de toque (en la pantalla aparece un puntito cada vez que se pulsa una 'tecla'); modalidad de vuelo; tono de llamada. No obstante, había varias páginas de configuración.
  • ¿Qué tal es la calidad de la llamada? ¿Fue posible probarla?
    Sí, y funciona perfectamente. Yo llamé a casa. Sonaba alto y claro, aunque eso no significa nada a estas alturas. Apple ni siquiera ha obtenido la homologación de la FCC, y le quedan muchos meses de ajustes y comprobaciones. Además, como es natural, la calidad de la llamada depende de la distancia a la antena emisora.
  • ¿Es posible utilizar Google Spreadsheets and Docs para abrir documentos Word y hojas de cálculo?
    Pues, teóricamente, debería funcionar.
  • ¿Se puede utilizar el gesto del pellizco en las páginas web?
    Sí, y también en el correo-e. Suena extraño, pero es realmente práctico. Pude abrir y cerrar el zoom sobre todo un mensaje de correo-e, incluyendo el texto y la foto incrustada.
  • ¿El tamaño de los textos y las imágenes se puede ajustar (casi) infinitamente pellizcándolas?
    No. El tamaño más pequeño corresponde a "ajustar al tamaño de pantalla". El más grande parece ser una ampliación de 4 u 8 aumentos.
  • ¿Seguro que no hay teclas de marcación rápida?
    Eso también me preocupa a mí. Incluso según la demo que aparece en apple.com/iphone, parece que para marcar, a partir de la pantalla inicial, haya que pulsar el icono de Teléfono, seguido del de teclado O el de listín, y LUEGO pulsar sobre el nombre de alguien. Yo no me creo que Apple haya diseñado algo que exige tantos pasos. Seguro que se guardan en la manga un método más rápido...
  • ¿Y el correo-e no se sincroniza?
    El correo-e no se sincroniza con nada. Los mensajes se encían y se reciben a través de Internet.
  • ¿Los sensores incorporados hacen innecesario el kit deportivo de Nike para el uso como podómetro?
    Es broma ¿no?
  • ¿Habrá un código de seguridad, que lo haga inútil en caso de robo?
    Yo no lo ví, pero dado que está incorporado en los Ipod, supongo que lo llevará.
  • ¿Se podrán utilizar como tonos de llamada las canciones descargadas en el propio teléfono?
    Apple afirma que aún no lo ha decidido.
  • ¿Funcionará el iPhone sin tarjeta SIM? (por ejemplo, para navegar por la web o el correo-e)
    Lo dudo mucho.
  • ¿Qué tal es la función de manos libres?
    Muy buena (para ser un teléfono móvil).
  • ¿No hizo Steve la demostración de una función en la que Google Maps sabía dónde estaba el teléfono? ¿No haría falta un GPS para eso?
    No, no la hizo. Y sí, haría falta.
  • ¿Funcionará la radio del iPod?
    Supongo que sí, pero no estoy seguro.
  • ¿Tengo que usar OBLIGATORIAMENTE Cingular?
    ¡ARRRRRGGGHHH!
  • ¿Se puede utilizar el iPhone como módem para el MacBook?
    Si así fuera, seguro que Apple hubiera destacado esa posibilidad.
  • ¿Se podrá utilizar como si fuera un disco, igual que los iPod?
    Supongo que sí. (He cursado una consulta a Apple sobre todas estas respuestas/suposiciones, pero parece que últimamente andan un poco ocupados).
  • ¿Se puede utilizar con una cuenta de Cingular ya existente, o tendrá Cingular una gama de planes específicos para el iPhone, con opciones especiales como el buzón de voz con prioridad, etc?
    Cingular todavía no ha determinado el precio de los servicios.
  • Usted se ha referido a la pantalla como 'superficie de cristal' ¿Era una forma de hablar o es realmente de cristal?
    Era una forma de hablar. Es del mismo policarbonato que las pantallas de los iPod, aunque el recubrimiento parece haber mejorado considerablemente.
  • ¿La pantalla se raya con facilidad?
    Véase la respuesta anterior.
  • ¿Cree usted de verdad que Apple se va a quedar sin hacer nada y no trabajará en mejorarlo durante el próximo medio año? Déles tiempo.
    Completamente de acuerdo.
  • ¿Funcionará la superficie táctil del iPhone si se maneja con guantes? De otro modo, será incómodo usar el teléfono en pleno invierno.
    No, SÓLO responde al contacto con la piel. Por ejemplo, no me funcionó con la uña. Y tampoco se puede usar un puntero. (Por otra parte, dudo que exista NINGÚN teléfono avanzado que se pueda manejar con guantes).
  • Si no sincroniza con Outlook ¿significa eso que no será compatible con el sistema operativo Windows?
    No: es perfectamente compatible con Windows, dado que sincroniza con iTunes (música, fotos, vídeos, etc).
  • ¿Se habló del tipo de CPU que lleva?
    Steve Jobs se negó a revelar cuál es el procesador.
  • ¿Se puede usar con los auriculares del iPod, es decir, uno en cada oído? ¿O el que lleva es para un solo oído, como otros teléfonos?
    Lleva unos auriculares estéreo, con micrófono/pulsador en el cable, y funciona con cualesquiera auriculares compatibles con el iPod.
  • ¿Cómo han logrado meter OS X en un teléfono de 4 MB?
    Son cuatro GIGAbytes, no megabytes. Y no es el Mac OS X completo.
  • La ausencia de 3G es casi disuasoria. EDGE es horrible para un dispositivo tan avanzado... ¿Cómo se les ha podido pasar algo así?
    No se les ha pasado. Sólo hay 3G (HSDPA) en unas cuantas ciudades. Apple afirma que cuando esté más generalizada, actualizará el iPhone.
  • ¿Se sabe si el teclado estará disponible en la modalidad de pantalla apaisada, permitiendo unas teclas de mayor tamaño a costa de una ventana de texto más pequeña?
    El prototipo no ofrecía esa orientación; Apple aún no ha decidido si incluirá la disposición de teclado apaisada. (También conviene destacar que la rotación del iPhone para cambiar la orientación de la pantalla sólo funciona en sentido antihorario... y sólo, según Jobs, "cuando tenga sentido". Es decir, no todos los programas admiten la rotación).
  • Creo que representa cierto retroceso y una decepción que Apple presente un producto que requiere MÁS atención visual que la mayoría de los teléfonos, y que carece de procedimientos táctiles de manejo.
    Estoy de acuerdo. En esta fase temprana, creo que el eslabón más débil del iPhone es el teléfono.
  • ¿La pantalla es muy brillante?
    Sí, mucho.
  • ¿El teclado virtual es al menos tan rápido y fácil de usar para introducir texto como las teclas numéricas de un móvil normal?
    Depende. Las teclas "virtuales" hacen que sea más lento que un BlackBerry, pero al menos no hay que pulsar tres veces la tecla 1 para obtener la letra C.
  • ¿Por qué ignora todo el mundo que este teléfono/dispositivo es capaz de alternar sin fisuras entre Edge y Wi-Fi, ahorrando así mucho dinero en consumo telefónico?
    Porque nadie se molesta en escribir sobre lo que SÍ le gusta. Cuando un internauta no tiene algo despectivo que decir, se queda callado :-)

No hay comentarios.: